Leider muss ich ein Joomspirit-Template nachbauen
Und hier habe ich das Language Module beim Logo - egal welcher viewport

Irgendwo wird das module ja ausgeblendet - also muss ich ja auch irgendwo programmieren können, dass das nicht passiert - nur wo???

Oder ich habe die language-Auswahl im mobile menue - irgendwo muss sie ja hin!

Warum erstellst du nicht einfach eine neue und passende Modulposition?
Gib uns mal den Link zur Webseite.

ALT -Joomla3 - Joomspirit-Template: www.atem-praxis.ch

Neu - Joomla4: www.atem-praxis.ch/joomla4/index.php?lang=de

Offcanvas ist in der Usability auch nix für language

In deinenm Modul gibts du als Modulposition header-rechts an.
Dann gehst du in die Template-Optionen /Layouts /Header.
Dort änderst du die Header Reihe in custom und wählst 10+2.
Nun auf der rechten Position mit + eine Modulposition hinzufügen.
Du wählst die eben im Modul eingetragene "header-rechts".
Nun wird dein Modul rechts im header angezeigt und ist auch auf kleinen Displays links unter dem Hamburger vorhanden.
Ich hatte dir aber bereits geschrieben, dass du dir eine neue Modulposition anlegen sollst.

Ah - jetzt habe ich es auch verstanden..

So kann ich das machen

Danke für die Hilfe