Hallo,
normal geht das nicht, weil das ja 2 verschiedene Menus sind.
Sie könnten aber folgendes versuchen.
1.) Erstellen sie ein neues Menu, was für die Sidebar ist
2.) Nun erstellen sie die Menupunkte, vom Hauptmenu
3.) Hier benutzen sie bitte > Systemlinks > Menu Item Alias ( siehe Bild)
wenn das Sidebar-Menu die gleichen Menulinks wie das Dropdown-Menü hat, dann kann man auch folgendes tun:
Einfach das Sidebar-Menü-Modul nehmen und bei Menü das Main-Menü auswählen und die Position sidebar bleibt.
Dann sollte es auch funktionieren, vorausgesetzt, das Menü-Modul ist so eingestellt, dass es auch auf der entsprechenden Seite angezeigt wird.
Anleitung wie von "grawesu" nutzen (oder Modul kopieren...) und zusätzlich unter dem Reiter: Modul den Punkt "Erste Ebene" bearbeiten (in deinem Fall ab Ebene 2) = Dein Dropdown-Menü wird dauerhaft angezeigt und kann etnsprechend mit "aktiven Links..." auf Menü-Änderungen im MainMenü reagieren. Dann das Modul auf den entsprechenden Seiten einblenden lassen und alles wird passend angezeigt...