Hallo,
ich habe die Ursache für das Problem gefunden. Es ist wohl ein Konflikt mit der JCE Mediabox. Wenn ich das Plugin deaktiviere ist die Darstellung des Mosaiks in Ordnung. Bei dieser Webseite kann ich damit leben. Ich hatte aber vor mittelfristig zwei andere Webseite, bei denen ich die Mediabox schon lange nutze, ebenfalls auf ein Template von Ihnen umzustellen. Da werde ich mir wohl was anderes einfallen lassen müssen.
mfg
Wilfried

Problem solved.