Ohne dass die Seite online gestellt wird können wir das wirklich nicht vernünftig analysieren.
Bitte stellen Sie uns eine Kopie der Seite in einer Domain bereit, dann sehen wir weiter.
Der 500er Fehler kann auch an der Konfiguration Ihrer lokalen Umgebung liegen.
Daher wäre es auch für Sie interessant, ob es online auf einem Server ebenfalls zu diesem Fehler 500 kommt.

Vielen Dank schon mal für Ihr Verständnis.